_______________________________________________
En este apartado se compartirá todo el material de archivo que se recabó en el proceso de investigación para la realización de la tesis que dio paso a este libro. También se indicará en dónde se encontró cada caso. Más allá de que no todos los materiales estén completos ni todas las imágenes se vean con la nitidez ideal, nos parece central poder socializar el contenido de los archivos, tantas veces condenados a la oscuridad de los cajones.
Documentos. Ver adjuntos de acuerdo a la numeración.
- [1] Acta de la Asamblea General Extraordinaria de Argentores, 28 de octubre de 1937 - Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo. (1 a 4)
- [2a] Actas de la Peña Pacha Camac: Acta fundacional del 30 de julio de 1932 (5 a 6); una parte del acta de la asamblea general de agosto de 1932 (7); las primeras once actas, redactadas entre el 28 de septiembre de 1932 y el 29 de mayo de 1933 (8 a 15); [2b] 198 hojas consecutivas de las actas llevadas por los integrantes de la Peña entre el 30 de octubre de 1937 y el 6 de noviembre de 1943 (16 a 119) - Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo.
- [3] Aviso de estreno del espectáculo Guerrillas de la liberación, Teatro Libre de Buenos Aires, 27 de enero de 1946 - Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda. (120)
- [4] Bases Provisorias para el Teatro Libre de Buenos Aires, fundado el 24 de agosto de 1944 - Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda. (121)
- [5] Carta de Juan Pedro Calou que hace referencia a Leónidas Barletta, 1918 - Centro de Documentación e Investigación de la Culturas de Izquierdas (CEDINCI). (122 y 123)
- [6] Carta de Catalina J. de Arlt a Leónidas Barletta, 1944 - Centro de Documentación e Investigación de la Culturas de Izquierdas (CEDINCI). (124)
- [7] Carta a Leónidas Barletta de la Biblioteca Brisas, 16 de mayo de 1943 - Instituto Nacional de Estudios de Teatro. (125)
- [8] Carta a Luis Ordaz de Enrique M. Escope, Secretario General de la Federación de Teatros Independientes de la Provincia de Buenos Aires, 21 de septiembre de 1960 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras. (126)
- [9] Carta a Luis Ordaz de la Unión Cooperadora de Teatros Independientes, 17 de mayo de 1961 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras. (127)
- [10] Cartas al cooperador del Teatro Libre de Buenos Aires, de Roberto Pérez Castro, 19 de octubre y 25 de noviembre de 1945 - Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda. (128 y 129)
- [11] Carta a los espectadores, Teatro Libre de Buenos Aires, 25 de noviembre de 1945 - Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda. (130)
- [12] Carta al Presidente de la Peña Pacha Camac, 27 de diciembre de 1937 - Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo. (131)
- [13] Carta al Señor Presidente de la Nación General Juan Domingo Perón, marzo de 1955 - Asociación Israelita Argentina Pro-Arte IFT. (132 a 135)
- [14] Cartas de pedidos y agradecimientos al Teatro del Pueblo con anotaciones de Rosa Eresky, 1938 a 1943 - Instituto Nacional de Estudios de Teatro. (136 a 170)
- [15] Cierre, al 30 de noviembre de 1945, del primer detalle de entradas y salidas del Teatro Libre de Buenos Aires, 12 de diciembre de 1946 - Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda. (171)
- [16] Convocatoria a participar de Interior, el periódico mural íntimo del Teatro Juan B. Justo, 1942 - Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda. (172 y 173)
- [17] Derogación de la Ordenanza 8.612, que concedió el usufructo de la propiedad de Corrientes 1530 para el Teatro del Pueblo, diciembre de 1943 - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA). (174 a 178)
- [18] Estatuto de El Tábano, 1930 - Fondo Heinrich-Sanguinetti. (179 a 182)
- [19] Estatuto de la Asociación Civil “Asociación Israelita Argentina Pro-Arte IFT (Idisher Folks Teater - Teatro Popular Judío)”, 5 de enero 1974 - Asociación Israelita Argentina Pro-Arte IFT. (183 a 200)
- [20] Estatuto de la Federación Argentina de Teatros Independientes, s/fecha - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras. (201 y 202)
- [21] Escrito “Fechas importantes en la vida del IFT”, 1955 - Asociación Israelita Argentina Pro-Arte IFT. (203)
- [22] Escrito “Ideas para el temario de la Mesa Redonda de la Comisión de homenaje al Teatro Independiente” de Roberto Pérez Castro - Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda. (204 a 206)
- [23] Escrito “¿Qué pasará en el IFT en el año 1969?” - Asociación Israelita Argentina Pro-Arte IFT. (207)
- [24] Escrito de la conferencia ilustrada que pronunció Roberto Pérez Castro en la Agrupación Labor, 7 de octubre de 1952 - Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda. (208 a 210)
- [25] Escrito “El papel social del director en el teatro contemporáneo” de Roberto Pérez Castro, 27 de noviembre de 1963 - Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda. (211 a 214)
- [26] Escrito “Notas breves para orientarse en una política teatral”, 14 de enero de 1962 - Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda. (215 a 219)
- [27] Escrito “Mesa redonda en los cursos preparatorios organizados en la Universidad de Buenos Aires”, Mirta Arlt, Antón, Marcela Sola, Andrés Lizarraga, Roberto Pérez Castro, 4 de febrero de 1961 - Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda. (220 y 221)
- [28] Escrito “Teatro independiente en la Argentina” de Roberto Pérez Castro"- Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda. (222 a 224)
- [29] Escrito “A los Teatros Independientes”, Consejo de Apoyo a los Teatros Independientes, 1952 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras. (225 y 226)
- [30] Orden del día, IFT, marzo de 1962 - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA). (227)
- [31] Orden del día, Asociación Israelita Argentina Pro-Arte IFT, 7 de octubre de 1968 - Asociación Israelita Argentina Pro-Arte IFT. (228)
- [32] “Palabras para el estreno del 19 de julio de 1946”, Teatro Libre de Buenos Aires - Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda. (229 a 231)
- [33] Plano con medidas del escenario del Teatro Libre de Buenos Aires - Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda. (232)
- [34] Reglamento interno del Teatro Juan B. Justo, 1943 - Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda. (233 a 235)
Fotografías. Ver adjuntos de acuerdo a la numeración.
- [35] IFT - Asociación Israelita Argentina Pro-Arte IFT. (236 a 239)
- [36] La Cortina - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA). (240 a 277)
- [37] La Máscara, Juan Gabriel Borkman, 1954 - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA). (278)
- [38] Teatro del Pueblo, El mercader de Venecia, William Shakespeare, 1940 - Instituto Nacional de Estudios de Teatro. (279)
- [39] Teatro del Pueblo, La Tempestad, William Shakespeare, 1969 - Instituto Nacional de Estudios de Teatro. (280 a 284)
- [40] Teatro del Pueblo, Romeo y Julieta, William Shakespeare, 1963 - Instituto Nacional de Estudios de Teatro. (285)
- [41] Teatro del Pueblo, Sueño de una noche de verano, William Shakespeare, 1935 - Instituto Nacional de Estudios de Teatro. (286)
- [42] Teatro del Pueblo, Noche de reyes, 1936 - Instituto Nacional de Estudios de Teatro. (287 a 291)
- [43] Teatro Estudio, La isla desierta, 1951 - Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda. (292 a 294)
- [44] Teatro Expresión - Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda. (295 a 298)
- [45] Teatro Juan B. Justo - Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda. (299 a 303)
- [46] Teatro Estudio, Farsa de corazones, Teatro Nacional Cervantes, diciembre de 1956 - Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda. (304)
- [47] Teatro Libre de Buenos Aires - Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda. (305 y 306)
- [48] Teatro Libre Florencio Sánchez - Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo. (307 y 308)
- [49] Teatro Popular Independiente - Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda. (309 a 312)
Programas de mano (ver adjuntos por orden alfabético)
- Diálogo, La Torre sobre el gallinero, de Vittorio Calvino - Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo.
- El Galpón de Montevideo, El círculo de tiza Caucasiano, de Bertolt Brecht, s/fecha - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- IFT, Bertoldo en la corte, de Massimo Dursi, s/fecha - Asociación Israelita Argentina Pro-Arte IFT.
- IFT, El buen alma de Se-Chuan, de Bertolt Brecht, 1958 - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- IFT, El diario de Ana Frank, versión castellana de Claudio Madero, 1959 - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- IFT, El gran rebelde, de Spinoza, 1967 - Asociación Israelita Argentina Pro-Arte IFT.
- IFT, El tiempo y los Conway, de J. B. Priestley, versión castellana de Aurora Fernández, s/fecha - Asociación Israelita Argentina Pro-Arte IFT.
- IFT, El triste fin de Amán, de J. Sloves, 1957 - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- IFT, Historia de Irkutsk, de A. Arbusev; y Cuando los juguetes despiertan, de F. Rejes, 1956 - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- IFT, Las aventuras del soldado Schweyk, de Bertolt Brecht, s/fecha - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- IFT, Las tres hermanas, de Anton Chejov, s/fecha - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- IFT, Madre coraje, de Bertolt Brecht, s/fecha - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- IFT, Nosotros no usamos frac, de Gianfrancesco Guarnieri, s/fecha - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- IFT, Parábola en dos partes, versión al ídish de N. Drechsler, s/fecha - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- IFT, Primer concierto del violinista Leonid Kogan, 1956 - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- IFT, Programación del mes de noviembre de 1961 – Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- IFT, Tevie y sus hijas, de Sholem Aleijem, 1959 - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- IFT, Un día en una casa de descanso, de Valentín Katayev, 1956 - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- IFT, Uriel Acosta, de Karl Gutzkow, 1956 - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- IFT, Y nos dijeron que éramos inmortales, de Osvaldo Dragún, s/fecha - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- La Cortina, La carroza del santísimo sacramento, de Próspero Merimee; y Doctor Death, de Azarín, septiembre de 1944 - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- La Cortina, La mirada de doce libras, de Sir J. M. Barrie; y El farolero, de Charles Dickens, 1945 - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- Peña Pacha Camac, Exposición, 3 de noviembre de 1942 - Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo.
- Peña Pacha Camac, Muestra artística del barrio de Boedo, primavera de 1932 - Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo.
- Teatro del pueblo, 47 Concierto, Joaquín Pérez Fernández, 1939 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, Aida Slon, Recital de danzas, 1949 - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- Teatro del Pueblo, Álgido, de Gilda Lares, 1943 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, Almas muertas, de Nikolái Gogol - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- Teatro del Pueblo, Como el diablo ganó su pedazo de pan, de León Tolstoi - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, Compañía de Danza Moderna Cecilia Ingenieros, 1952 - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- Teatro del Pueblo, Edipo, de Sófocles, 1938 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, Don Gil de las calzas verdes, de Tirso de Molina, 1939 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, El alma de Maruff, de Helvio I. Botana, 1943 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, El aserrín de los juguetes, de Rodolfo y Carlos Orlando, 1941 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, El cadáver viviente, de León Tolstoi, 1949 - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- Teatro del Pueblo, El casamiento de Laucha, de Roberto Payró, 1954 - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- Teatro del Pueblo, El cuento de Barba Azul, de Jacinto Grau, 1939 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, El devorador de sueños, de H. R. Leonard, 1944 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, El Dios azar, de Miguel Ourvantzoff, 1941 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, El emperador Jones, de Eugene O’Neill, 1934 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, El hombre que nunca morirá, de Barrie Stavie, 1957 - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- Teatro del Pueblo, El inspector, de Nikolái Gogol, 1952 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, El matrimonio, de Nikolái Gogol, 1934 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, El perro del hortelano, de Lope de Vega - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, El vals de los perros, de Leónidas Andreiev, s/fecha - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- Teatro del Pueblo, Espartaco, de Howard Fast, s/fecha - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- Teatro del Pueblo, Exposición Mane Bernardo, 1939 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, Fuenteovejuna, de Lope de Vega, 1935 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, Juguetes, de Clotilde Luisi y José María Podestá, 1938 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, La cabeza separada del tronco, de Roberto Arlt, s/fecha - Instituto Nacional de Estudios de Teatro.
- Teatro del Pueblo, La comedia de las equivocaciones, de William Shakespeare, 1944 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, La escuela de los maridos, de Molière, 1938 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, La mandrágora, de Nicolás Maquiavelo, 1942 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, La máquina de sumar, de Elmer Rice, 1942 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, La sombra del otro, de Pedro Santos, 1939 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, La tapera de los Aguilar, de Octavio Rivas Rooney, 1942 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, La Tempestad, de William Shakespeare, s/fecha - Instituto Nacional de Estudios de Teatro.
- Teatro del Pueblo, La vida está lejos, de Horacio Rega Molina, 1941 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, Las alegres comadres de Windsor, de William Shakespeare, 1942 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, Lo que no vemos morir, de Ezequiel Martínez Estrada, 1941 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, Ni siquiera el diluvio, de Eduardo González Lanuza, 1939 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, Orfeo, de Jean Cocteau; y Los celos del pintarrajeado, de Molière, 1939 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, Palabras sobre los vidrios de la ventana, de William Butler Yeads, 1941 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, Pedro de Urdemalas, Homenaje a Cervantes, s/fecha - Centro de Documentación e Investigación de la Culturas de Izquierdas (CEDINCI).
- Teatro del Pueblo, Pericles, el demagogo, de Francisco Rodríguez, s/fecha - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- Teatro del Pueblo, Recital de guitarra del concertista Ángel Osvaldo D’Onofrio, s/fecha - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- Teatro del Pueblo, Renate Schottelius en danzas de su propia creación, 1945 - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA)
- Teatro del Pueblo, Ruth Drapper, presentación de la actriz por Victoria Ocampo, 1940 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, Sinfonía infernal, de Emilio Shegeter, 1941 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, Tacos torcidos, de Isidoro Sagües, 3 de junio de 1961 - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- Teatro del Pueblo, Tartufo, de Molière, s/fecha - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA)
- Teatro del Pueblo, Tercer ciclo de experimentación teatral. Presentación de una nueva escritura dramática, Juan José Daltoé, 1934 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, Títeres de pies ligeros, de Ezequiel Martínez Estrada, 1935 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, Trastienda, de Marisa Serrano Vernengo, 1941 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, Un niño juega con la muerte, de Roberto Mariani, 1938 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, Una mujer vestida de silencio, de Arturo Cambours Ocampo y Roberto Valenti, 1940 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, Vanidad, de Luis Cané, 1942 - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro del Pueblo, Una alegría distinta, de José María Arozamena, 25 de mayo de 1960 - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- Teatro Espondeo, Feliz viaje, de Thorton Wilder; y Donde está marcada la cruz, de Eugene O’Neill, 11 de octubre de 1942 - Fondo Jacobo de Diego.
- Teatro Espondeo, Feliz viaje, de Thorton Wilder; y Donde está marcada la cruz, de Eugene O’Neill, septiembre de 1944. Teatro Municipal de la ciudad de Buenos Aires, Anuario 1944 - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- Teatro Espondeo, Recital musical a cargo de María Isabel Alberdi y Elena Larrieu - Fondo Jacobo de Diego.
- Teatro Espondeo, Mi corazón está en las montañas, de William Saroyan, septiembre de 1944. Teatro Municipal de la Ciudad de Buenos Aires, Anuario 1944, Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
- Teatro Estudio, Canto eterno de la juventud, de Roberto Pérez Castro; Si, de Rudyard Kipling; La isla desierta, de Roberto Arlt; y Llanto por Ignacio Sánchez Mejías, de Federico García Lorca, s/fecha - Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda.
- Teatro Estudio, Platero y yo, de Juan Ramón Jiménez; El retrato de Maese Pedro, de Cervantes; Nacimiento de Esperanza, de José Pedroni; y El Señor Cuenca y su sucesor, de Gabriel Miró - Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda.
- Teatro Independiente en su 25 Aniversario (1930-1955), Teatro Nacional Cervantes - Archivo Nélida Agilda y Noemí Pérez Agilda.
- Teatro Juan B. Justo, La comedia del hombre honrado, de León Mirlas - Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz”, Facultad de Filosofía y Letras.
- Teatro Libre Florencio Sánchez, Amor maternal, de Augusto Strindberg; La puerta reluciente, de Lord Dunsany; Augusto hace lo suyo, de George Bernard Shaw - Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo.
- Teatro Libre Florencio Sánchez, Ciudad: 1900, sobre textos de Ángel G. Villoldo, Fray Mocho, Santiago Dallegri, Nemesio Trejo y Francisco Benavente, 1968 - Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo.
- Teatro Libre Florencio Sánchez, Ciudad de siglo y medio, adaptación de Rubén Pesce, s/fecha - Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo.
- Teatro Libre Florencio Sánchez, El incendio del Teatro de la Ópera, de Gerge Kaiser, s/fecha - Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo.
- Teatro Libre Florencio Sánchez, El señor de Pourceaugnac, de Molière, 1960 - Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo.
- Teatro Libre Florencio Sánchez, En la sombra del valle, de John Millington Synge - Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo.
- Teatro Libre Florencio Sánchez, Ese loco Platonof, de Anton Chejov, 21 de agosto de 1959 - Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo.
- Teatro Libre Florencio Sánchez, Farsa sin público, de Aurelio Ferretti, s/fecha - Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo.
- Teatro Libre Florencio Sánchez, Farsa sin público, de Aurelio Ferretti; Nueva ola, de Julio Abregú; y La nube, de Andrés Balla, s/fecha - Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo.
- Teatro Libre Florencio Sánchez, Historia de jubilados, de Luis Ordaz, s/fecha - Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo.
- Teatro Libre Florencio Sánchez, Homo Sapiens y Bomba “A”, de Andrés Balla, s/fecha - Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo.
- Teatro Libre Florencio Sánchez, Jorge Dandín (el marido confundido), de Molière - Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo.
- Teatro Libre Florencio Sánchez, Ricardo III, de William Shakespeare - Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo.
- Teatro Libre Florencio Sánchez, Tiempo de Villoldo, sobre textos de Ángel G. Villoldo, 1978 - Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo.
- Teatro Popular José González Castillo, La mala reputación, de José González Castillo; Rumbo a Cardiff, de Eugene O’Neill; El compromiso de Blanco Posnet, de George Bernard Shaw, programación entre el 31 de mayo y el 24 de junio de 1941 - Junta de Estudios Históricos del Barrio de Boedo.
- Teatro Universitario de Buenos Aires (TUBA), Fedón, de Platón, 6 de octubre de 1944 - Centro de Documentación de Teatro y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA).
La reproducción total o parcial del presente libro es permitida siempre y cuando se citen al autor y la fuente. Ediciones KARPA, California State University - Los Ángeles. ISBN: 978-1-7320472-4-2